Participa del taller de seguridad digital para periodistas, comunicadores y comunicadoras

El próximo viernes 29 de junio, Derechos Digitales realizará en Santiago de Chile el taller “Seguridad digital para periodistas”, una introducción a los aspectos más relevantes para la implementación de prácticas seguras y responsables en el manejo de datos sensibles y el uso de internet, particularmente pensado para periodistas, comunicadores y comunicadoras.

Las y los participantes recibirán un ejemplar de las tarjetas “Micro SD”, una herramienta desarrollada por el equipo de Derechos Digitales con el objetivo de entregar información y poder visualizar mejor los principales riesgos y amenazas a los que están expuestos los periodistas y cómo sortearlas.

El taller se realizará en la oficina de Derechos Digitales (Diagonal Paraguay #458, Santiago) a partir de las 19:00. La instancia es abierta y gratuita, pero los cupos son limitados, por lo que la pre-inscripción es necesaria.

Para participar, solo inscríbete en el formulario que aparece a continuación:

Inscripciones cerradas

Derechos Digitales presenta la segunda edición de “¿Quién defiende tus datos?”

¿Defiende tu proveedor de internet la privacidad de tus datos personales?

El próximo martes 8 de mayo, Derechos Digitales presentará la segunda versión de “¿Quién defiende tus datos?”, informe anual que evalúa a las compañías que proveen internet en Chile en relación al los modos en que protegen la privacidad de sus clientes.

Este estudio es producto de una colaboración entre Derechos Digitales y la Electronic Frontier Foundation (EFF) y se ha desarrollado en distintos países, como Estados Unidos, Paraguay, Colombia, México y, más recientemente, Argentina.

Esta es la segunda ocasión en que la medición se realiza en Chile, siguiendo la metodología desarrollada durante 2017, lo que hace que los resultados de ambos estudios sean comparables.

Participarán de la presentación Sandra Álvarez (académica de la Universidad de Chile), Nicolas Rojas (director de RegCom Uchile) Katitza Rodríguez (EFF) y Pablo Viollier (Derechos Digitales), con la moderación de nuestra directora ejecutiva, María Paz Canales.

El evento se realizará en el auditorio de Colunga Hub (Gral. Bustamante 26, Providencia) desde las 9 hrs.

La entrada es abierta, previa inscripción en el siguiente formulario:

[ninja_form id=30]

 

Postula ya Ford-Mozilla Open Web Fellowship 2018 y ven a trabajar con nosotros

Con mucha alegría anunciamos que, por tercer año consecutivo, Derechos Digitales ha sido escogida como una de las organizaciones anfitrionas del programa de pasantías Ford-Mozilla Fellow, para trabajar por una internet abierta, inclusiva y saludable.

Buscamos postulantes con un perfil técnico y una afinidad con el activismo, en temas como la privacidad en línea, la inclusión digital y la ciberseguridad, para trabajar desde septiembre de 2018 hasta junio de 2019, en nuestra oficina de Santiago de Chile, como parte de nuestro equipo.

¿Te interesa postular? En años anteriores hemos trabajado temas tan diferentes como la recolección de datos en el sistema de transporte público de Santiago a través de la Tarjeta Nacional Estudiantil;  investigamos sobre los proyectos feministas latinoamericanos que están trabajando por una internet libre de violencias, y comenzamos un trabajo de articulación con otras colectivas y organizaciones de la región para aprender seguridad digital con perspectiva de género. Durante 2017 nos concentramos en el desarrollo de metodologías para la seguridad digital dirigida a defensores de los derechos humanos. Todas estas son líneas de trabajo en las que nos encantaría proseguir.

Alguno de los temas potenciales que proponemos para trabajar durante el periodo 2018-2019 son la investigación técnica sobre software malicioso y la defensa del derecho a la privacidad de periodistas, y defensoras y defensores de derechos humanos en América Latina. Estamos ansiosos de conocer tus ideas y propuestas.

El plazo de postulación se extiende hasta el 20 de abril. Toda la información la encuentras aquí.  Y si tienes cualquier duda escríbenos a prensa@derechosdigitales.org.

Derechos Digitales asistirá a audiencia ante la CIDH

En el marco de las audiencias públicas que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sostendrá en la ciudad de Bogotá entre el 22 de febrero y hasta el 2 de marzo, Derechos Digitales tomará parte en la audiencia temática denominada “Inteligencia digital, ciberseguridad y libertad de expresión”.

Las audiencias públicas de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos son uno de los mecanismos mediante los cuales la Comisión recoge, de manera presencial, las preocupaciones de los más diversos grupos de la sociedad en relación con el ejercicio y el desarrollo de los derechos fundamentales reconocidos a nivel regional, y en particular en la Convención Americana sobre Derechos Humanos.

La audiencia temática, otorgada a solicitud la Asociación por los Derechos Civiles, constituirá una instancia única para organizaciones de la región que trabajan en temas de derechos digitales, que incluyen también a la Fundación Karisma, Electronic Frontier Foundation y la Red en Defensa de los Derechos Digiales R3D. En esta audiencia, tendrán prioridad las preocupaciones sobre las reglas que afectan el uso de la tecnología, en relación con la investigación de los delitos, la consagración de nuevas figuras delictuales y la expansión de una agenda de ciberseguridad que en ocasiones parece dejar fuera los intereses de los usuarios frente a los de los estados.

Derechos Digitales participará centrando su intervención en la agenda sustantiva de reforma en materia de cibercrimen a nivel regional. Si quieres participar de la discusión a nivel regional, no olvides postular al llamado a pasantías sobre cibercrimen de Derechos Digitales.

Programa de pasantías 2018

El programa otorga una oportunidad para que investigadores y activistas desarrollen una línea de investigación o un programa de incidencia de carácter regional o local durante el curso del mismo, con el apoyo del equipo de Derechos Digitales en nuestras oficinas de Santiago de Chile.

Derechos Digitales invita a investigadores y activistas de América Latina a participar en nuestro programa de pasantías 2018. El programa tiene por objetivo el desarrollo en colaboración de competencias y contenidos en procesos de políticas públicas, incidencia y tecnología para la promoción de los derechos humanos en el entorno en línea.

El programa otorga una oportunidad para que investigadores y activistas se involucren de manera intensiva en el desarrollo de análisis y productos para la incidencia en América Latina, desarrollar nuevas líneas de trabajo y diseñar campañas y aplicaciones innovadoras para la protección y desarrollo de los derechos humanos en línea. En esta ocasión, la propuesta a desarrollar debe enmarcarse en la temática del cibercrimen. En concreto, el programa permitirá a los participantes desarrollar una línea de investigación o un programa de incidencia en materia de cibercrimen, de carácter regional o local, con el apoyo del equipo de Derechos Digitales en nuestras oficinas de Santiago de Chile.

La duración del programa es de ocho a diez semanas, e incluye una estadía en Santiago de Chile durante la última parte del proceso. El primer programa de pasantías se desarrollará durante los meses de marzo a mayo de 2018.

Qué incluye el programa

* Pasaje aéreo internacional hacia y desde Santiago de Chile.

* Alojamiento en Santiago de Chile durante las semanas presenciales de duración del programa.

* Espacio de trabajo en las oficinas de Derechos Digitales.

¿Cómo postular?

1. Una breve descripción (en menos de 500 palabras) de la propuesta a desarrollar durante el programa.

2. Una breve reseña curricular.

3. Una carta de apoyo de una organización de derechos humanos con sede en América Latina.

Las postulaciones deber ser enviadas antes del 23 de febrero y los resultados serán anunciados el 5 de marzo en la página web de Derechos Digitales. Las postulaciones deben ser enviadas a pasantias@derechosdigitales.org

Derechos Digitales es una organización de alcance latinoamericano, independiente y sin fines de lucro, fundada en 2005 y que tiene como objetivo fundamental el desarrollo, la defensa y la promoción de los derechos humanos en el entorno digital.

Derechos Digitales invites you to Latin America in a Glimpse

Derechos Digitales and the Association for Progressive Communication (APC) cordially invite you to the release of “Latin America In A Glimpse,” a summary of the most noteworthy activity in the digital rights arena in the region this year.

The event will be held on December 17th at Room 13,  Centre International de Conférences Genève (CICG), in Geneva, Switzerland (17 rue de Varembé, CH – 1211 Genève 20) from 15:00 to 18:00, in anticipation of the Internet Governance Forum that will begin the following day. This is a perfect opportunity for the international community to connect and better understand the reality of human rights on the internet in Latin America.

IMPORTANT: The badge is needed for entry at CICG, where the Zero Day will take place. Badges can be obtained at Pregny Gate entrance at UNOG (8 – 14 avenue de la Paix 1211 Geneva 10) from Friday, 15 December 2017, until Thursday, 21 December 2017. Pregny Gate is open from 8.00 a.m. to 5.00 p.m from Friday through Thursday (including Saturday and Sunday).

We will have two conversation tables with activists around the region, and the international community will have the chance to ask questions and engage with them.

The first discussion panel will be conformed by María Martha Escobar from EnRedadas (Nicaragua), Joana Varon from Coding Rights (Brasil), Angie Contreras from Internet Society (México) and Valeria Betancourt from APC as moderator.

The second discussion panel will be conformed by Kemly Camacho from Sulá Batsú (Costa Rica), Silvana Bahia from Preta Lab (Brasil), Maricarmen Sequeira from TEDIC (Paraguay) and Juliana Guerra from Derechos Digitales as moderator.


 

 

 

It would be great if you could confirm your attendance by filling out the form below, but is not required to participate.

Gobierno argentino impide la participación de Derechos Digitales en la reunión ministerial de la OMC

Con consternación y molestia hemos recibido la notificación de que el Gobierno argentino ha decidido cancelar nuestra participación en la undécima reunión ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC), que se celebrará en Buenos Aires entre el 10 y el 13 de diciembre de 2017.

Al menos 63 organizaciones de la sociedad civil se encuentran en una situación similar. El Gobierno argentino no entregó explicación alguna que fundamente esta decisión.

Se trata de una medida inédita y sorprendente, contraria a cualquier estándar democrático mínimo y que resta cualquier vestigio de legitimidad que pudiera haber tenido la reunión. De esta forma, una vez más, se excluye del debate sobre las reglas del comercio mundial a los representantes de la sociedad civil.

Esperamos que el Gobierno argentino enmende esta irregular situación y dé las explicaciones correspondientes.

Las organizaciones de la sociedad civil hemos desarrollado y suscrito la siguiente carta de protesta:

COMUNICADO DE ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL SOBRE LA DECISIÓN DEL GOBIERNO ARGENTINO DE NEGAR LA ACREDITACIÓN DE EXPERTOS Y ACTIVISTAS PARA PARTICIPAR EN EL DÉCIMO PRIMER ENCUENTRO MINISTERIAL DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO

Las organizaciones no gubernamentales que firman la presente nota manifiestan públicamente su profundo descontento con la sorprendente e infundada decisión del Gobierno argentino de negar la acreditación a investigadores, expertos y activistas para participar de la undécima reunión ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC), que se celebrará en Buenos Aires entre el 10 y el 13 de diciembre de 2017.

Organizaciones como Derechos Digitales, basada en Chile y trabajando en America Latina, y Red Brasileña de Integración de los Pueblos (Rebrip), en Brasil – junto con otras organizaciones civiles de Argentina, Bélgica, Finlandia, Holanda, Reino Unido – recibieron una notificación esta semana de que su inscripción oficial previamente aceptada por la OMC, y en contra de la voluntad de esta última, fue cancelada por «autoridades de seguridad» del gobierno argentino, sin expresión de ninguna explicación razonable y legítima.

Se trata de un movimiento inédito y absolutamente antidemocrático. La decisión del Gobierno argentino, informada por e-mail por los organizadores del encuentro ministerial, impide que las discusiones en el marco de la Organización Mundial del Comercio sean auditadas por la sociedad civil, impidiendo el ejercicio del multisectorialismo y la construcción democrática de acuerdos internacionales que afectan los derechos de todos los ciudadanos y ciudadanas del mundo.

No aceptamos que a expertos y activistas simplemente se les «aconseje no viajar a Argentina» sin explicaciones claras de (1) cuáles son los problemas de seguridad tomados en cuenta por el Gobierno argentino para tomar tal determinación, (2) la identificación de las autoridades que han tomado esta decisión y (3) el fundamento de la particular exclusión de organizaciones involucradas con la agenda de comercio electrónico y de derechos digitales.

Pedimos solidaridad y apoyo de organizaciones civiles de América Latina y del resto del mundo. También invocamos el apoyo de la OMC y de nuestros gobiernos, muchos de los cuales han creado instancias específicas de participación de la sociedad civil en la agenda de comercio, y valoran las discusiones multisectoriales en la construcción de la agenda de comercio internacional. Exigimos que el gobierno argentino revise su decisión de impedir la participación democrática de entidades no gubernamentales. Exigimos explicaciones claras y fundamentadas de lo ocurrido por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores argentino.

Santiago, 30 de noviembre de 2017

Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor, Brasil
Fundación Karisma, Colombia
Hiperderecho, Peru
Derechos Digitales, America Latina
Red en Defensa de los Derechos Digitales, Mexico
TEDIC, Paraguay
Access Now, USA
Public Knowledge, USA
IPANDETEC, Panamá
Associación por los Derechos Civiles, Argentina
Ibidem, Brasil
Intervozes, Brasil
Proteste, Brasil
Actantes, Brasil
Casa da Cultura Digital, Brasil
Garoa Hacker Clube, Brasil
Movimento Mega, Brasil
Contee, Brasil
Ciranda Comunicação Compartilhada, Brasil

Contraloría rechaza el Decreto Espía

Tras varios meses de deliberación, la Contraloría General de la República ha publicado hoy su resolución respecto al nuevo reglamento sobre “Interceptación de comunicaciones telefónicas y otras formas de telecomunicación, y de conservación de datos comunicacionales”, conocido comúnmente como Decreto Espía. De forma contundente, la entidad de control ha decidido no dar curso al decreto, por no ajustarse a derecho.

El documento firmado por el Contralor General, Jorge Bermúdez Soto, establece que diversas disposiciones del citado reglamento buscan regular materias propias de ley, como las relativas a la conservación de datos comunicacionales por parte de los prestadores de servicios, y las atribuciones de los jueces de garantía y el Ministerio Público, excediendo las normas del Código Procesal Penal.

Además se cuestiona la vaga redacción del decreto, con referencias poco claras como “órganos del estado”, “toda otra institución”, intervinientes”, “autoridad competente” y “autoridad”, expresiones que no se ajustan estrictamente a los referidos preceptos legales.

Para María Paz Canales, directora ejecutiva de Derechos Digitales, organización de la sociedad civil que lideró los esfuerzos en contra del llamado “Decreto Espía”, se trata de una decisión satisfactoria: «Estamos muy contentos de que la institucionalidad haya funcionado y la Contraloría haya rechazado el Decreto Espía como claramente excesivo y contrario a la ley, además de lesivo de derechos fundamentales, como hemos sostenido desde que éste salió a la luz. Cualquier discusión de esta naturaleza sólo puede darse en un contexto de debate democrático en el congreso, y no por vía reglamentaria«, declaró Canales. “Seguiremos impulsando en todas las instancias el respeto de la privacidad como derecho esencial para el ejercicio de las libertades públicas imprescindibles para una sociedad democrática«.

Cabe recordar que el “Decreto Espía” buscaba reemplazar el actual reglamento de interceptación de comunicaciones y almacenamiento de datos comunicacionales (Decreto 142 de 2005), que regula la obligación contenida en el Código Procesal Penal de almacenar las direcciones IP de los usuarios de internet por al menos un año. La normativa hoy rechazada ordenaba a las empresas de telecomunicaciones a almacenar, por un mínimo de dos años, los datos comunicacionales de cualquier tipo de comunicación realizada en Chile, exigiendo además datos adicionales como historial de conexiones a internet y la geolocalización de los clientes.

El “Decreto Espía” generó un amplio rechazo por casi la totalidad de los actores relevantes en la discusión, desde el sector técnico hasta las organizaciones de derechos humanos, siendo el subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy el único que defendió públicamente el proyecto. Al escrito presentado por Derechos Digitales ante la Contraloría se sumaron otros seis, elaborados por distintas entidades.

Primavera Hacker 2017: Todo lo que tienes que saber sobre el festival

El próximo sábado 1 y domingo 2 de diciembre se realizará en Santiago de Chile la quinta edición de Primavera Hacker, que reunirá a personas de toda América Latina en torno a actividades relacionadas con la tecnología y el bien social. Porque queremos verte ahí ese fin de semana, a continuación respondemos todas tus dudas sobre el evento, para que comiences a prepararte.

¿Qué es Primavera Hacker?

 Es un festival de dos días para reflexionar, desde distintos ángulos, sobre el rol de la tecnología en la sociedad actual. Serán cerca de veinte charlas, talleres y paneles.

 ¿Cuándo y dónde será Primavera Hacker?

La versión 2017 de Primavera Hacker ocurrirá el 2 y 3 de diciembre en el Museo de Arte Contemporáneo de Quinta Normal, en Santiago de Chile (av. Matucana #464).

¿Cuánto cuesta participar en Primavera Hacker?

Nada. La entrada es abierta y libre.

 Si voy a Primavera Hacker, ¿hay probabilidades de que me hackeen?

 No. En este contexto, “hacker” busca describir a una persona entusiasta de la tecnología, que la usa críticamente en busca del bien social. Y si bien no podemos asegurarte que estás 100% a salvo –porque eso es imposible- al menos sí podemos asegurarte que ese no es el espíritu de este evento y haremos todo lo que está a nuestro alcance porque ese ideal prevalezca.

 ¿Es necesario tener conocimientos de computación para participar de Primavera Hacker?

 No. Si bien tener algún conocimiento previo puede ser deseable para en algunas actividades, hay muchas otras que están diseñadas para el público general. Lo único que se requiere es curiosidad. Sin ir más lejos, el autor de esta nota participará del evento y no ha escrito una sola línea de código en su vida.

 ¿Es necesario inscribirse en algún lado para participar de Primavera Hacker?

 No es necesario. Sin embargo, tenemos un formulario de inscripción que nos permitirá poder informar del desarrollo de Primavera Hacker antes, durante y –quizás- después del evento. Puedes inscribirte aquí, si quieres.

Además, algunos talleres requieren de un número máximo de participantes, por lo que será requisito inscribirse previamente. Son casos especiales y estaremos informando de ello.

¿Quiénes estarán participando de Primavera Hacker?

Puedes ver la lista completa de las personas a cargo de los paneles, talleres y charlas acá.

 ¿Dónde puedo ver las actividades que componen Primavera Hacker?

 Acá.

El mundo de la tecnología, la ingeniería y los computadores puede ser bastante masculino, incluso hostil hacia mujeres y personas LGBTQI, cuando no derechamente machista. ¿Hay alguna garantía de que Primavera Hacker es un espacio seguro?

Nos interesa mucho que Primavera Hacker sea un espacio seguro. Hemos desarrollado un código de conducta que invitamos a todos y todas las participantes a seguir y hemos desarrollado un procedimiento para denunciar cualquier conducta abusiva. Dado el caso, tomaremos todas las medidas necesarias. Además, existen actividades diseñadas específicamente para mujeres y personas LGBQTI.

¿Tienes alguna otra pregunta? Escríbenos a info@phacker.org [pgp: 29A8 E3F2 5DF4 1C4F E38E E723 8D8A 473C 1C5A 9FCB] o a vladimir@derechosdigitales.org [PGP C43E709170F44FB8436C6279EBEFF9385B87]. Más información en phacker.org

 

TPP-11: ¿En qué consiste la nueva versión del Tratado Transpacífico?

Se suponía que el TPP iba a ser el tratado de libre comercio más importante del futuro, el acuerdo económico donde se iban a fijar las reglas con las que se jugaría al comercio internacional en las décadas venideras. Chile, México y Perú tenían el honor de ser parte del selecto grupo de países que estaban decidiendo lo que venía en materia económica, política y social, sin mencionar la apertura a mercados y el resto de los beneficios asociados al libre comercio.

Y sin embargo, para lo increíblemente bueno que era, se hizo un esfuerzo importante por que las negociaciones de TPP pasaran lo más desapercibidas posibles, incluyendo una cláusula de secretismo que impedía que los equipos de negociadores nacionales informaran a los representantes políticos y a la ciudadanía respecto a los avances del acuerdo.

Pero hay pocas cosas que despiertan más la curiosidad que un secreto y al poco andar – Wikileaks mediante- comenzamos a informarnos respecto al contenido del tratado. Y lo que vimos no era bueno: disposiciones que terminarían incrementando el precio de fármacos, la posibilidad de que las empresas privadas demandaran a los estados por promulgar leyes que afectasen sus ganancias proyectadas, y una serie de disposiciones draconianas en materia de propiedad intelectual que amenazaban con poner en jaque derechos fundamentales en los entornos digitales.

Las negociaciones avanzaban y las demandas ciudadanas por mayor transparencia aumentaron. En el caso chileno, el tratado fue tema de debate en la elección presidencial de 2013, y fue específicamente mencionado en el programa de gobierno de Michelle Bachelet. Durante su segundo mandato se creó una instancia para informar los avances del proceso, pero sin posibilidades de incidir en el resultado, que ya estaba decidido desde el inicio; Chile iba a ser parte del TPP, no cabía duda al respecto. «Un país como Chile, cuya prosperidad depende de la apertura al comercio internacional, no puede quedar al margen de un acuerdo de esta naturaleza que va a ser la vanguardia del futuro», declaraba Muñoz en 2015.

Y luego, un giro inesperado, una implosión. En noviembre de 2016, Estados Unidos anuncia que se retira de la negociación. Nadie lo vio venir. En sus oficinas, los negociadores de los doce países corrían en círculos mirando como el trabajo de años se iba por el retrete. No hay informaciones que confirmen que esto ocurrió de forma literal, pero la imagen ilustra el sentimiento más probable.

“Allá ellos” declaró primero el Canciller chileno. Algunos meses más tarde confirmaba que el TPP “tal como lo conocemos” quedaba cancelado. Había sucedido, Estados Unidos había matado el tratado. Después de todo, TPP era un acuerdo “hecho en Estados Unidos”, eran sus intereses los que habían guiado el proceso, y no habían tenido gran problema para imponerlos a las aspiraciones del resto de los socios. De ahí provenía el 99% de los problemas.

En un acto de sinceridad (y genialidad pura), el subsecretario de Hacienda, Alejandro Micco, declaraba en enero de 2017 que el «acuerdo no era tan importante para Chile» porque nuestro país ya tenía acuerdos bilaterales con todos los países, con niveles de apertura muy similares», repitiendo de forma textual uno de los argumentos esgrimidos durante años por Derechos Digitales en contra del TPP. Así, en cosa de meses, el TPP pasó de ser fundamental a totalmente prescindible. Cerramos el capítulo y seguimos adelante. Hasta ahora.

Durante los últimos meses hubo una serie de movimientos sigilosos, casi imperceptibles, y el rumor de que el TPP volvía, sin Estados Unidos, comenzó a tomar fuerza. Casi como al principio, nadie sabía bien qué significaba esto. Los once países llegaron a acuerdo a mediados de noviembre, durante la reunión del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico, celebrada en Vietnam. Se espera que la firma del acuerdo ocurra a inicios de 2018.

¿En qué consiste esta nueva versión de TPP? Básicamente, es exactamente igual a la anterior, salvo por cuatro pendientes, que debiesen resolverse pronto, y una veintena de disposiciones, casi todas en materia de propiedad intelectual, que quedan “suspendidas”. ¿Qué quiere decir esto? Que se resolverán más adelante, nadie sabe cuándo.

Según el Gobierno chileno, todas las suspensiones propuestas por Chile en materia de propiedad intelectual fueron acogidas. Si esto es real, eso quiere decir que la versión anterior del acuerdo contenía cláusulas que no eran del todo satisfactorias para el país. Sin embargo, este fue presentado como un total éxito, donde nada se había transado.

Del mismo modo, si las disposiciones no se alinean con nuestros intereses, ¿por qué mantenerlas? ¿Por qué postergar la decisión al respecto? Probablemente, porque eran aspectos de interés de Estados Unidos y existe la esperanza de que algún día, bajo una nueva administración, el hijo pródigo vuelva. Y cuando eso ocurra, podremos continuar exactamente donde habíamos dejado las cosas en 2016.

Pero esto significa entonces que hay cuestiones en materia de propiedad intelectual que no se alinean con los intereses de Chile, pero que eventualmente podrían ser sacrificadas en pos de firmar un nuevo acuerdo económico con Estados Unidos. Y si eso es así, sería bueno que se transparentaran estas posiciones y, lo que es más, pudiese darle la posibilidad a la ciudadanía –a través de sus representantes- de decidir si es que están de acuerdo o no con esta estrategia.