Gran revuelo mundial ha provocado la polémica propuesta de ley S.O.P.A. que se está discutiendo en el Congreso de Estados Unidos que provocaría, de ser aprobada, un grave atentado contra los derechos humanos en el mundo digital, como hemos denunciado.

Al apagón de la versión inglesa de Wikipedia, se han sumado múltiples campañas en contra de la ley en sitios como Google, Wired, EFF y miles más en todo el mundo. El riesgo de censura de internet que implica S.O.P.A. ha movilizado conjuntamente a usuarios y grandes compañías de la red.

Pero S.O.P.A no es una iniciativa aislada. El gobierno de Estados Unidos actualmente promueve la negociación de un nuevo TLC para los países de la zona Asia-Pacífico, el conocido TPP, cuyo capítulo de propiedad intelectual contiene algunas cucharadas de la misma S.O.P.A.

Gran revuelo mundial ha provocado la polémica propuesta de ley S.O.P.A. que se está discutiendo en el Congreso de Estados Unidos que provocaría, de ser aprobada, un grave atentado contra los derechos humanos en el mundo digital, como hemos denunciado.

Al apagón de la versión inglesa de Wikipedia, se han sumado múltiples campañas en contra de la ley en sitios como Google, Wired, EFF y miles más en todo el mundo. El riesgo de censura de internet que implica S.O.P.A. ha movilizado conjuntamente a usuarios y grandes compañías de la red.

Pero S.O.P.A no es una iniciativa aislada. El gobierno de Estados Unidos actualmente promueve la negociación de un nuevo TLC para los países de la zona Asia-Pacífico, el conocido TPP, cuyo capítulo de propiedad intelectual contiene algunas cucharadas de la misma S.O.P.A.

The bill known as S.O.P.A., which is discussed before the U.S. Congress, has raised an enormous polemic because, if it is approved, will diminish human rights on digital environment, as it has been denounced elsewhere.

In addition to the blackout of the English version of Wikipedia, several campaigns against the bill have been launched by Google, Wired, EFF and thousands others around the world. The risk of censorship on the Internet created by S.O.P.A. has mobilized users and big companies though the net.

But S.O.P.A is not an isolated initiative. Currently, the U.S. government promotes the negotiation of a new free trade agreement for the Asia-Pacific area known as TPP, which chapter on intellectual property had some spoons of the same soup (sopa means soup, in Spanish)

So, while a lot of people demonstrate against the American bill, the governments of Australia, Brunei, Chile, Malaysia, New Zealand, Peru, Singapore, and the U.S. are agreeing in a new international agreement that includes some of the worse threats of S.O.P.A.: the censoring of website because of possible copyright infringement, by giving policy power to online service providers.

As NGO Derechos Digitales has supported permanently, taking-down and blocking content from the Internet because it supposedly infringes copyright must require an express judicial order, as the Chilean copyright law sets forth.

As a result, we call to reject the TPP negotiations and we hope the Chilean government commits to neither negotiate nor accept any new obligation that can diminish the rights of users and consumers by overprotecting intellectual property.